Katsuhiro’s Toyota Kozakahonmachi branch serves thick-cut tonkatsu and Kyoto-style obanzai side dishes, with counter and table seating.